TRADUCTOR

martes, 20 de noviembre de 2012

LO QUE NOS DEJÓ EL CONGRESO MUNDIAL DE SALESIANOS COOPERADORES

Hace unos días, el pasado lunes 12 de noviembre concluyó en Roma, Italia, el 4° Congreso Mundial de Salesianos Cooperadores y los frutos ya comienzan a percibirse en todo el mundo. Quienes representaron a las distintas provincias ya están de vuelta en sus lugares y comienza el trabajo de compartir y contagiar entre sus hermanos las vivencias de esos días. Algunas de esas novedades son las que ahora les compartimos:

La noticia más importante para todos los Salesianos Cooperadores del mundo es la aprobación del definitivo nuevo Proyecto de Vida, al que sólo le falta la aprobación pontificia para cerrar el camino de revisión iniciado hace varios años. Este acontecimiento significa el aggiornamiento de los principios y valores que contiene la vocación del cooperador a los tiempos que corren y a las actuales necesidades de los principales destinatarios de la misión salesiana: los jóvenes.

El Rector Mayor, Pascual Chavez, 9° sucesor de Don Bosco y moderador de nuestra Asociación, ha participado en la mayor parte del tiempo que duró el Congreso y con sus palabras y gestos ha animado en gran forma la reflexión de todos los participantes. Él ha sido el encargado de nombrar a la nueva Coordinadora Mundial, la Sra. Noemí Bertola, primera mujer en ser elegida para este importante servicio en nuestra Asociación desde que Don Bosco la fundara.

En uno de sus mensajes el P. Pascual Chavez hizo un llamado a los cooperadores a vivir la vida eclesial y la vida cristiana al estilo de Don Bosco, y nos propone tomar como fundamento la Carta de la Identidad de la Familia Salesiana. Además, remarcó que en los tiempos actuales la Iglesia necesita de los laicos y los cooperadores deben tomar un marcado protagonismo en esta etapa de cambios.

La aprobación del nuevo Proyecto de Vida significa un renovado compromiso de promover el carisma salesiano entre los jóvenes, a fin de proponerles un camino serio de santidad a la manera de nuestro Padre San Juan Bosco.

sábado, 10 de noviembre de 2012

CONGRESO MUNDIAL DE SALESIANOS COOPERADORES - DÍA 3

Hemos tenido un día intenso de trabajo, logramos terminar de revisar el reglamento del PVA y luego de algunas modificaciones quedó aprobado!!

Es decir que ahora, sólo, debemos esperar la aprobación de la Santa Sede del Estatuto y del Rector Mayor del Reglamento.

Luego les contaré detalles pero hemos concluido el trabajo y ha sido aprobado nuestro PVA, demos gracias a Dios y que este renovado PVA nos impulse a un renacer de nuestra Asociación!!

Luego de la aprobación Don Pascual, nos presentó a la NUEVA COORDINADORA MUNDIAL, fue designada Noemi Bertola, primera vez que una mujer es designada para este servicio.

A la tarde fuimos todos al “Sacro Cuore”, rezamos, compartimos la historia de Don Bosco en este lugar, visitamos el museo de Don Bosco, ya que varias veces estuvo en este lugar, se conserva su cama y varias cosas hermosas de nuestro Padre y Maestro y luego de cenar volvimos al Salesianum a preparar todo para emprender la partida.
Mañana vamos al Angelus del Papa, otro día de bendiciones!! Luego del almuerzo termina el Congreso.
Hoy termino mi relato con las palabras de Don Bregolín al hacer las conclusiones del Congreso: “Queridos Cooperadores: El texto del PVA, que hoy hemos concebido es un texto para todos!! Es fundamental leerlo, entenderlo y vivirlo!! Por favor difundan el carisma, sobre todo entre los jóvenes!! La maduración apostólica de nuestros muchachos y chicas debería llevar a que descubran su vocación como Salesianos Cooperadores.



Feliz por haber descubierto mi vocación como Salesiana Cooperadora los saludo cariñosamente!!

Cecilia

CONGRESO MUNDIAL DE SALESIANOS COOPERADORES - DÍA 2

Por gracia de Don Bosco, el Rector Mayor ha presidido todo el Congreso, va analizando punto por punto con nosotros y hace sus magistrales intervenciones, tiene una claridad y tantos dones que por algo es el Sucesor de Don Bosco hoy!!

Al comenzar la mañana nos leyeron saludos de las Voluntarias, Adma, Exalumnos o Antiguos Alumnos como aquí les llaman.

Continuamos con el análisis de los artículos del PVA, algunos aprobados por unanimidad, otros cuestionados, lo normal en estos casos y al estar aprobando algo de tanta importancia para nuestra Asociación.

La realidad de todos los hermanos en el mundo es muy diversa y todos queremos que el PVA contemple las diferentes situaciones.

A la mañana se terminó de revisar y quedó listo el Estatuto. Bravo!! Ahora falta la aprobación de la Santa Sede que demora 5 o 6 meses aproximadamente.

Luego tuvimos otro momento de diálogo con el Rector Mayor donde nos comentó la difícil situación de la Familia Salesiana en Siria con problemas bélicos. Recemos por nuestros hermanos que la están pasando verdaderamente muy mal!!

Al preguntarle sobre el apostolado de los Salesianos Cooperadores, es decir, si tenía que ser asociado, individual, estar o no estar y dijo estas palabras: (Lo escribí casi textualmente) “Su vocación, queridos Cooperadores, es apostólica. Tienen una misión que desarrollar. La misión del Salesiano Cooperador es ante todo el testimonio de la propia vida cristiana, la segunda la ayuda a la Iglesia, especialmente en la Evangelización, la tercera la lucha por la transformación de la sociedad y el cuarto el trabajo apostólico con los jóvenes”!!!  Y luego agregó “Les pido tres cosas: Integración, formación y que trabajen en forma concreta”  Para que más palabras….

Dio las gracias por tantas oraciones y muestras de cariño por su enfermedad, comentó que estuvo a las puertas de la muerte, pero la fuerza de la Familia Salesiana lo hizo salir adelante. Toma 11 medicamentos por día y lleva dos remedios más con él, (sacó del bolsillo) A Eusebia Palomino y al Padre Pío. Nos pide que sigamos rezando.

Podría seguir contándoles miles de cosas del Rector Mayor, guardo alguna para cuando estemos juntos. No se que me va a quedar para contarles en el Congreso Provincial, les mostraré las fotos, todos me cargan porque saco todo el tiempo.
Por la tarde comenzamos el análisis del reglamento y vamos avanzando paso a paso. Es tan importante este tiempo para nuestra Asociación!!

Antes de cena, se reunió el Consejo Mundial y votaron la terna de candidatos para ponerla a consideración del Rector Mayor, que designará a uno de ellos como nuevo Coordinador Mundial. Pero todo es secreto y no se nos informa nada hasta mañana que el Rector Mayor anuncia quien ha sido designado.

Nos sacamos una foto con el Primer Coordinador Mundial, “Luigi Sarcheletti”. Les mando la foto.

Después vimos la película “Main, la casa de la felicidad” sobre Madre Mazzarello, hermosa!!

Hasta mañana, queridos hermanos, los saludo desde Roma, con el corazón lleno de felicidad por estar acá en representación de cada uno de Uds.

Un gran abrazo!!